Bi fermanê Wezîrê Karanê Zereyî Horst Seehoferî di sazîyanê muhîman ê Kurdan ê ke Almanya de yê Weşanxaneyê Mezopotamya û Muzîk 12’ê Sibat a 2019’î de bi hawayêkê fermîyî ameybî qedexekerdene.

Fuarê Kitaban ê Leîpzîgî de bi seyan weşanxaneyan ca girewt. Nê weşanxaneyan û sazîyanê medya bi deklarasyonêkê hemparî qedexekerdişê Weşanxaneyê Mezopotamya şermezar kerd.

Deklarasyon de îdarekarê Weşanê Kitaban û Yewîya Komeleyanê Weşangeran (Borsenvereîn) o Alman Chrîstoophs Lînksî derheqê qerarê qedexeyî de vat, “No hêrişêkê serê azadîya fikir û weşanî yo ke Almanya de bicaameyîşê ci çîyêko alelade nêyo û nêno qebûlkerdene.” Deklarasyon de bi heman hawayî ame vatene Wezaretê Karanê Zereyî wazeno ke çi têkildarê Kurdan esto înan heminan ra vajo “No PKK’yî dir eleqedar o” û teşebusê wezaretî yê qedexekerdişî, nêno qebûlkerdene.

‘Eleqedarîya ci Weçînitişê 31’ê Adare dir Esto’

Deklarasyon de ame vîrardene ke qerarê qedexeyî verê weçînitişê cayî yê 31'ê Adare ya ke Tirkîya de ame viraştene ameyo girewtene û no tesadüf nêyo. Seba hukmatê Almanî zî no ame vatene: “Goreyê fikirê ma mabênê weçînitişê Tirkîya û qerarê qedexekerdişê sazîyanê Kurdan de têkilîyêk esta. Tîya amaç o yo ke rayanê Kurdan Almanya de bikerê kemî. Çunke serranê verênan de Erdogan tim hukmatê Federalî ra waştêne û hukmatî bi nê qerarê xo waştişê hukmatê Tirkî bica ard.

Peynîya deklarasyonî de bi îmzaya xeylî weşangeranê Alman, Awusturyayij û Swîsreyijanê ke bi Almankî qisey kenê veng ame dayene bi îdareyê Berlînî û vajîya, “Yeno vatene ke Almanya de teberê menfaatanê sîyasîyan de azadîyêka weşanî esta. Naye ra ma wazenê ke no qedexe bêro wedartene û kitabê Weşanxaneyê Mezopotamya yê ke ameyê destesernayene pey de bêrê dayene.”

SAZÎ Û NAMEYÊ KE ÎMZAYÊ ÎNAN SERÊ DEKLRASYONÎ DE ESTÊ:

3D-Präsentatîon Thomas Gutzeît Multîmedîa, Dusseldorf

Agîmos Verlag

Alîbrî Verlag

Altstadtbuchhandlung Bonn, Hartmut Loschcke

Angela Kleîn, Redaktîon der Sozîalîstîschen Zeîtung (SoZ)

Anke Ahle, Antîquarîat Peter Îbbetson, Engelskîrchen

Antîquarîat & Auktîonshaus Wolfgang Huste

Antîquarîat Jurgen Noffz, Oldenburg

Antîquarîat Lenzen, Dusseldorf

Antîquarîat Matthîas Wagner, Berlîn

Antîquarîat Mayrhans, Tubîngen

Antîquarîat Peter Petrej, Zurîch

Antîquarîat Walter Markov, Bonn

Argument Verlag mît Arîadne, Hamburg

Basîsdruck Verlag

Black mosquîto, Flensburg

Buchhandlung BîBaBuZe, Dusseldorf

Buchhandlung el Lîbro, Leîpzîg

Buchhandlung Nîevergelt, Zurîch

Buchladen Le Sabot, Bonn

Buchladen oh*21, Berlîn

Buchladen Rote Straße, Gottîngen

Buchladen ZAPATA, Kîel

Buchladen zur schwankenden Weltkugel, Berlîn

Clemens Paulusch, Antîquarîat C. Paulusch GmbH, Berlîn

D. Thursch, abooks.de

Dagmar Enkelmann, Rosa-Luxemburg-Stîftung

Der Zîegelbrenner Medîenversand, Gerald Gruneklee

Dîeter Bertz, Verleger, Katrîn Fîscher, Verlegerîn. Bertz + Fîscher Verlag Berlîn

Dîeter Eckert, Antîquarîat D. Eckert, Bremen

Edîtîon 8, Zurîch

Edîtîon Assemblage

Edîtîon îTP-Kompass, Munster

Edîtîon Orîent, Berlîn

Florîan Franze, Leîpzîg

Gerd-Rudîger Stephan, Karl Dîetz Verlag

Golden Shop Bremen

Guten Morgen Buchladen, Braunschweîg

Îlona Tarter, Antîquarîat Tarter, Thannhausen

Îmre Torok, Verband Deutscher Schrîftsteller und Schrîftstellerînnen

Înternatîonal Înîtîatîve Edîtîon

Joachîm Gester, Verlag Dîe Buchmachereî

Jorn Schutrumpf, Rosa-Luxemburg-Stîftung

Jochen Mende, Prolît Verlagsauslîeferung GmbH

JUMP UP Schallplattenversand, Bremen

Jurgen Repschläger, kulturpolîtîscher Sprecher der Lînksfraktîon Bonn

Karl-Heînz Dellwo, LAîKA-Verlag, Hamburg

Kelîfer - antîquarîscher Buchversand în Flensburg

Leander Sukov, Schrîftsteller, Aktîonîst în der Kunstbande

Leo Mayer, Redaktîon www.kommunîsten.de

Lîsette Buchholz persona verlag

Lou Marîn, Buchverlag Graswurzelrevolutîon

Mandelbaum Verlag, Wîen

Marta Press, Hamburg

Martîn Bauer, bahoe books

Matthîas Naumann, Neofelîs Verlag Berlîn

Mîchael Jahn, Antîquarîat KaraJahn, Berlîn

Mox & Marîtz Verlag Stefan Ehlert

Neuer îSP Verlag

Offîzîn Verlag, Hannover

PapyRossa Verlag, Koln

Peter Streîff, Contraste-Redaktîon, Redaktîon Stuttgart

Pop Verlag, Ludwîgsburg

Prof. Dr. Ludwîg Elm, Jena

Promedîa Verlag, Wîen

Querverlag, Berlîn

R. Genge, Verlag Neues Deutschland, Berlîn

Redaktîon der Avantî O., Oberhausen

Redaktîon RotFuchs, Dr. Arnold Scholzel

Reînhard Denecke, Antîquarîat Rabenschwarz, Braunschweîg

Reîseantîquarîat Kuhlmann

René Arnsburg, Manîfest Verlag

René Arnsburg, Mîtglîed îm Landesbezîrksfachbereîchsvorstand Medîen, Kunst und îndustrîe, Berlîn-Brandenburg ver.dî

Robert Tetzlaff und Monîka Lange-Tetzlaff, Buch & Plakat, Stuttgart

Rote Hîlfe e.V. Lîteraturvertrîeb

Rotes Antîquarîat, Berlîn

Sebastîan Puschner, Wochenzeîtung der Freîtag

Sîmon Hosemann, Leîpzîg

SOVA Sozîalîstîsche Verlagsauslîeferung GmbH, Maîntal

Stefan Huth, Chefredakteur junge welt

Strîps & Storîes, Hamburg

Trotz alledem!

UnderDog Verlag, Hamburg

Unrast Verlagskollektîv, Munster

Verband deutscher Schrîftstellerînnen und Schrîftsteller

Verlag Neuer Weg, Essen

Versandantîquarîat Pîa Oberacker-Pîlîck

Versandbuchhandlung Che & Chandler

Volker Schlîwa, Antîquarîus, Bonn

VSA:Verlag, Hamburg